A chátán Máftir, dr. Kárpáti Péter beszéde
2005


Tisztelt Megjelentek, kedves Szüleim!



(És beszéld el fiadnak) szólít fel minket az Örökkévaló Mózes által. Emlékezzünk, idézzük fel a múltat, hogy értelmet nyerjen a jelenünk, és rávilágítson a jövőnkre. A hagyomány emlékezete, megőrzése és későbbi generációknak történő átadása nem csupán népünk fennmaradását szolgálja, hanem annak a sokszínűségnek a megőrzését amit a zsidóság jelent.

Az asszimiláció nem csupán kívülről ránk leselkedő veszély, hanem belülről is. A háború előtti magyar askenázi zsidó hagyományok megőrzése, úgy érzem mindannyiunk kötelessége, öröksége. Örömmel tölt el, hogy a templomunk új Kol Nidré imakönyve annak a múlt század eleinek a reprintje, amelyet én is "örököltem" általam nem ismert nagyapámtól. Remélem, hogy még generációkon át, ennek az imakönyvnek nem csupán a betűi, hanem szellemisége is áthatja fohászainkat, és még sok Kol Nidré este fogjuk a templom falain belül együttesen felvenni a táliszt, követve rabbinkat és kántorunkat, és a sófár fújás is továbbra a magyar askenázi hagyományok szerint csendül majd fel.

Ma amikor B'resit szombatján újra ugyanúgy elkezdtük olvasni ugyanazt a szentírást, ugyanúgy mint egy évvel, egy évtizeddel, meg egy évszázaddal ezelőtt, új kihívás áll közösségeink előtt. Hogy értékeinket, a zsidóságon belül is megvédjük, mert dallamaink, kiejtésünk, szokásaink és azok sorrendje a mi féltett kincsünk. Ehhez kívánok mindannyiunknak jó egészséget és elszántságot, mert

Emlékezz a mára, hisz ez a mindenség kezdete. A ma fémjelzi egy bátor új jövő kezdetét, benne mindazon álmaiddal, amelyek csak beleférnek. Higgy őszintén a jövőben, és valósítsd meg álmaidat.